일본 가면 꼭 써먹는 인사말 모음집

📋 목차

• 일상에서 자주 쓰는 기본 인사
• 아침, 점심, 저녁 상황별 인사
• 처음 만났을 때 쓰는 표현
• 비즈니스에서 사용하는 정중한 인사
• 계절에 따라 달라지는 인사말
• 상대방 기분을 살피는 말투
• 일본 인사말 관련 자주 묻는 질문 (FAQ)

일본 여행을 준비할 때 가장 먼저 떠오르는 건 바로 “어떻게 인사하지?”라는 고민이에요. 일본은 예절을 중시하는 문화가 깊게 자리 잡고 있어서 간단한 인사말 한마디도 상황에 따라 달라지며, 사용하는 표현도 매우 다양해요. 그래서 기본 인사부터 격식 있는 표현까지 알아두면 훨씬 자연스럽게 소통할 수 있어요.

 

실제로 일본에서는 아침, 점심, 저녁 모두 인사 표현이 다르고, 친구, 직장 동료, 상사, 고객 등 대상에 따라 어휘와 어조가 달라져요. 단순한 "안녕하세요" 하나에도 예의가 담겨 있기 때문에, 정확한 인사말을 아는 것만으로도 현지에서 훨씬 편하게 지낼 수 있답니다.

 

제가 생각했을 때 일본 인사말은 단순한 말이 아니라 그 나라의 정서와 문화를 이해하는 출발점 같아요. 여행을 가거나 일본인을 만날 때, 이 표현들을 잘 써먹으면 분명히 더 깊은 인상을 남길 수 있을 거예요! 😊

 

일상에서 자주 쓰는 기본 인사 🗾

일본 사람들과 가볍게 나누는 기본적인 인사말은 상황을 가리지 않고 자주 쓰여요. 특히 일상적인 대화, 가게, 거리, 숙소에서 짧고 정중한 인사를 건네면 상대도 더 편하게 받아줘요. 아래는 가장 많이 쓰이는 기본 인사예요.

일본어 인사말 보러가기

 

📌 자주 쓰는 인사말 예시표

한국어	일본어	설명
안녕하세요	こんにちは (Konnichiwa)	낮 인사, 가장 기본
고마워요	ありがとう (Arigatou)	친근한 감사 표현
죄송합니다	すみません (Sumimasen)	사과와 주의 끌 때 모두 사용
잘 부탁드립니다	よろしくお願いします (Yoroshiku onegaishimasu)	첫 인사, 업무 인사 모두 가능

 

이 표현들만 잘 기억해도 일본 여행이나 출장에서 기본적인 대화는 문제없어요. 간단해 보여도 예의와 배려가 담긴 인사이기 때문에, 첫 인상부터 좋은 느낌을 줄 수 있답니다.

 

👇 다음은 아침, 점심, 저녁 상황별로 쓰는 인사말을 소개할게요. 시간대마다 달라지는 표현도 꼭 알아두면 좋아요!

아침, 점심, 저녁 상황별 인사 🌅🌇🌃

일본어 인사말은 하루 시간대에 따라 달라져요. “안녕하세요” 하나만 계속 쓰는 건 현지에서는 어색하게 느껴질 수 있죠. 각 시간대에 알맞은 표현을 쓰면 더 자연스럽고 배려 있는 인상을 줄 수 있어요.

 

아침에는 밝고 활기찬 느낌, 점심에는 무난한 인사, 저녁에는 고생했어요나 오늘도 수고하셨습니다 같은 표현이 어울려요. 특히 회사나 상점, 식당에서도 시간에 맞는 인사를 건네면 감동 포인트가 될 수 있어요.

일본어 인사말 보러가기

 

🕐 시간대별 일본 인사말 정리표 🧭

시간대	일본어 표현	의미
아침	おはようございます (Ohayou gozaimasu)	좋은 아침입니다 (정중한 아침 인사)
점심~오후	こんにちは (Konnichiwa)	안녕하세요 (낮 인사)
저녁	こんばんは (Konbanwa)	좋은 저녁입니다 (저녁 인사)
퇴근/작별	おつかれさまでした (Otsukaresama deshita)	수고하셨습니다 (직장·학교용)

 

특히 “おつかれさまです”는 회사나 조직에서 자주 쓰이는 문화적인 표현이에요. 하루 일과 후 “고생 많았어요”라는 의미로 감사의 인사처럼 활용돼요. 어색하지 않게 쓰면 일본 사람들도 깜짝 놀랄 거예요!

 

👇 다음은 처음 만났을 때 쓰는 일본어 인사말을 소개할게요. 자기소개와 함께 쓰면 완벽해요! 🎌

처음 만났을 때 쓰는 표현 🤝

일본에서는 누군가를 처음 만났을 때 첫인사에 굉장히 큰 의미를 두는 문화가 있어요. 간단한 인사에도 예의와 겸손을 담아야 해요. 보통 자기소개와 함께 “잘 부탁드립니다”라는 표현으로 대화를 시작하죠.

 

일본인과 처음 마주칠 때 가장 많이 쓰는 표현은 바로 이거예요.

“はじめまして (Hajimemashite)” - 처음 뵙겠습니다

“よろしくお願いします (Yoroshiku onegaishimasu)” - 잘 부탁드립니다

 

이 두 표현은 항상 함께 쓰이며, 처음 만남의 예의를 완성시켜줘요. 보통 자신의 이름을 말한 다음 “잘 부탁드립니다”로 마무리하면 깔끔하고 정중한 자기소개가 돼요. 비즈니스든 여행이든 꼭 기억해 두면 좋아요.

🙇‍♂️ 처음 만날 때 쓰는 인사말 예시표 🧾

상황	일본어 표현	설명
첫 만남	はじめまして	“처음 뵙겠습니다” – 인사의 시작
이름 소개 후	○○です。よろしくお願いします。	“저는 ○○입니다. 잘 부탁드립니다.”
조금 격식 있는 자리	こちらこそ、よろしくお願いします。	“저야말로 잘 부탁드립니다.”

 

“よろしくお願いします”는 단순한 부탁이 아니라, “앞으로 좋은 관계를 맺고 싶어요”라는 뜻까지 담고 있어요. 그래서 친구, 선생님, 회사 관계자 누구에게든 쓰일 수 있는 만능 표현이에요.

 

👇 다음은 비즈니스 상황에서 더 정중하게 쓰이는 인사말들을 소개할게요. 일본의 격식 있는 문화에 잘 맞는 표현들이에요!

비즈니스에서 사용하는 정중한 인사 💼

일본은 비즈니스 예절이 매우 중요해요. 일상에서는 생략해도 되는 말들이 회사나 공식 자리에서는 꼭 필요하죠. 특히 첫 인사, 회의 전후, 이메일, 전화 인사 등에서는 정중한 인사말로 신뢰를 주는 것이 기본이에요.

 

가장 많이 쓰이는 비즈니스 인사말은 다음과 같아요:

いつもお世話になっております (Itsumo osewa ni natte orimasu) – 평소에 신세를 지고 있습니다.

引き続きよろしくお願いいたします (Hikitsuzuki yoroshiku onegai itashimasu) – 앞으로도 잘 부탁드립니다.

失礼いたします (Shitsurei itashimasu) – 실례하겠습니다 (퇴장/전화 종료 시)

 

📈 일본 비즈니스 인사말 예시표 🧾

상황	일본어 인사말	의미/설명
업무 시작/이메일 시작	いつもお世話になっております	항상 신세 지고 있습니다 (업무 인사 필수)
마무리 인사	引き続きよろしくお願いいたします	앞으로도 잘 부탁드립니다 (고급 표현)
퇴장/전화 종료	失礼いたします	실례하겠습니다 (예의 바른 마무리)

 

특히 “お世話になっております”는 거의 모든 이메일 시작 문구로 쓰이기 때문에, 꼭 외워두면 좋아요. 번역하면 간단하지만, 실제로는 상대에 대한 존중, 감사, 예의를 담은 표현이기 때문에 일본 비즈니스 커뮤니케이션에서 절대 빠질 수 없답니다.

 

👇 다음은 계절에 따라 달라지는 일본 인사말을 소개할게요. 사계절 감성 넘치는 표현들이 많아서 진짜 재미있어요! 🌸🍂❄️🌞

계절에 따라 달라지는 인사말 🍃🌸🌞🍁

일본은 사계절이 뚜렷한 나라인 만큼, 계절에 따라 인사말도 바뀌어요. 특히 편지나 이메일, 연하장, 비즈니스 서신에서 계절 표현을 넣는 건 하나의 문화예요. 예를 들어 봄에는 벚꽃, 여름엔 더위, 가을엔 단풍, 겨울엔 추위와 건강이 자주 언급돼요.

 

일상에서는 계절 인사를 굳이 자주 쓰지는 않지만, 포멀한 문서나 인사말에서는 큰 의미를 가지며, 상대방에게 정성스럽고 예의 있는 인상까지 줄 수 있어요.

 

📆 계절별 일본어 인사말 정리표 🧾

계절	일본어 표현	뜻/상황
봄 (3~5월)	桜の季節となりました	벚꽃의 계절이 되었네요
여름 (6~8월)	暑中お見舞い申し上げます	한여름의 인사를 전합니다 (여름 인사장)
가을 (9~11월)	紅葉が美しい季節ですね	단풍이 아름다운 계절이네요
겨울 (12~2월)	寒さが厳しくなってまいりました	추위가 점점 심해지고 있습니다

 

이러한 계절 인사말은 주로 편지 서두나 연하장 문구로 많이 쓰여요. “추운 날씨에 건강 유의하세요”처럼 계절 + 건강 + 배려를 함께 담은 문장이 일본 사람들 사이에선 아주 흔하답니다.

 

👇 이어서 상대방 기분을 살피는 말투와 인사를 알려드릴게요. 공감과 배려가 가득한 일본식 소통법이에요! 🫶

상대방 기분을 살피는 말투 😊

일본어 인사말에는 단순한 표현 이상으로 상대방의 감정과 상황을 배려하는 문화가 깊이 담겨 있어요. 그래서 말투 하나로도 기분을 살피고, 정중함을 전할 수 있는 표현들이 굉장히 다양하죠. 특히 처음 만난 사람이나, 나이 차이가 있거나, 회사 상사와의 대화에서는 조심스러운 표현이 더 선호돼요.

 

일본어에서 자주 쓰이는 공손하고 부드러운 말투는 아래와 같은 표현들이 있어요.

“もしよろしければ…” – 괜찮으시다면…

“お忙しいところすみません” – 바쁘신 와중에 죄송합니다

“ご無理なさらずに” – 무리하지 마시길 바랍니다

 

🫱 상대방을 배려하는 일본어 표현 모음 🧾

상황	표현	설명
부탁할 때	もしよろしければ	“괜찮으시다면…” – 매우 정중한 부탁
바쁜 사람에게	お忙しいところすみません	“바쁘신 중 죄송해요” – 상황 고려
건강 걱정할 때	ご無理なさらずに	“무리하지 마세요” – 배려의 표현

 

이처럼 일본어 인사말은 내용보다 분위기가 중요할 때가 많아요. 상대방의 감정, 입장, 건강 상태 등을 고려해서 말투를 조절하면 신뢰를 얻고 깊은 관계로 발전할 수 있는 계기가 되죠.

 

👇 마지막으로 일본 인사말 관련 자주 묻는 질문 (FAQ)을 정리해서 알려드릴게요. 헷갈리는 표현들도 싹 정리해볼게요!

FAQ

Q1. 일본어로 가장 기본적인 인사말은 뭐예요?

 

A1. 가장 기본은 こんにちは (Konnichiwa)예요. 낮 인사로 많이 쓰이고, 모든 상황에서 무난하게 사용 가능해요.

 

Q2. 아침에 사용하는 인사는 무엇인가요?

 

A2. おはようございます (Ohayou gozaimasu)는 아침 인사로 정중한 표현이에요. 친구 사이엔 おはよう만 써도 괜찮아요.

 

Q3. "잘 부탁드립니다"는 언제 쓰나요?

 

A3. よろしくお願いします는 처음 만날 때, 협업 시작할 때, 인사 마무리로 자주 써요. 일본 사회에서는 필수 표현이에요.

 

Q4. "고맙습니다"와 "죄송합니다" 차이는 뭔가요?

 

A4. 감사는 ありがとう 또는 ありがとうございます로, 사과는 すみません 또는 ごめんなさい로 구분해요. 전자는 정중함, 후자는 사적인 느낌이에요.

 

Q5. 비즈니스에서 자주 쓰는 인사말은?

 

A5. いつもお世話になっております와 失礼いたします는 메일이나 전화에서 필수예요. 상대방에 대한 존중을 담고 있어요.

 

Q6. 처음 만났을 때 뭐라고 시작하나요?

 

A6. はじめまして로 시작하고, ○○です。よろしくお願いします로 마무리하면 완벽한 자기소개가 돼요.

 

Q7. 계절 인사말은 꼭 써야 하나요?

 

A7. 일상에서는 굳이 안 써도 되지만, 이메일, 편지, 연하장에서는 예의로 간주돼요. 상대방의 배려를 표현할 수 있어요.

 

Q8. 상대방 기분을 배려하는 인사말은?

 

A8. ご無理なさらずに, お疲れさまです, お忙しいところすみません 같은 표현은 공감과 배려가 담겨 있어요. 상황에 맞춰 쓰면 진짜 센스 있어 보여요!